Kaï Rematriation

Kaï Rematriation est une création artistique togolaise qui explore la mémoire coloniale à partir des objets du patrimoine dispersés dans les collections européennes. Plus qu’une simple restitution matérielle, le projet propose une véritable « restitution de mémoires », en réactivant la puissance symbolique, affective et politique de ces objets à travers des récits contemporains collectés sur le terrain.
À la différence des démarches institutionnelles centrées sur les États et les objets emblématiques, Kaï Rematriation adopte la notion de rematriation, qui déplace le regard vers les savoirs situés, les pratiques ordinaires et les cosmologies locales, souvent féminines ou vernaculaires, longtemps effacées par le récit colonial. Il s’agit ainsi de réparer non seulement par le retour des objets, mais aussi par leur reconnexion à des contextes vivants, relationnels et culturels.
La création s’appuie sur une méthodologie de recherche-création mêlant enquête de terrain et formes scéniques brèves appelées « racontottes ». Sur scène, une kora installe un univers spatio-temporel troublé où se mêlent voix, danses et images. Les récits évoquent notamment Julius Smend et les violences coloniales subies par les peuples Agomé et Agotimé, révélant en filigrane les conditions d’extraction des objets togolais vers l’Europe. Entre réalité et fiction, Kaï Rematriation interroge avec force la restitution et la réparation.